El siniestro vial se produjo alrededor de las 2:20 h de la madrugada en la rotonda que une las avenidas 17 de Octubre y Rodolfo Sánchez, un sector de alto flujo vehicular en la ciudad turística de El Calafate. Por razones que aún se investigan, la conductora de un Volkswagen Gol, una joven de 24 años, perdió el control del automóvil y terminó chocando contra un poste de alumbrado público, lo que provocó daños considerables al rodado y la inmovilización de la mujer dentro del habitáculo.

Tras el impacto, los servicios de emergencia —incluyendo personal de Bomberos de la Policía y de la Comisaría Segunda local— concurrieron de inmediato al lugar para asegurar la escena, controlar el tránsito y proceder al rescate de la conductora. Debido a la posición y el nivel de daño del vehículo, fue necesaria una extricación controlada, es decir, una maniobra técnica para liberar a la joven sin agravar posibles lesiones. Durante el procedimiento se colocó un collarín cervical y se utilizó una tabla rígida para inmovilizarla de forma segura antes de retirarla del habitáculo.

Una vez rescatada, la mujer fue evaluada en el sitio por equipos médicos y llevada al Hospital SAMIC de El Calafate, donde quedó internada para realizar estudios de mayor complejidad con el fin de descartar lesiones internas o fracturas derivadas del choque. Las autoridades de tránsito y seguridad continuaban al cierre de esta edición con las pericias para determinar con precisión las causas y circunstancias que condujeron al accidente.